As vezes baixamos um vídeo ou filme, mas não vem legendado, você procura em todo lugar e não o acha. Não precisa mais se matar de procurar sem sucesso, conheça o Opensubtitles, site em português que disponibiliza milhares de legendas para aplicar em seus filmes.
Logo que entra no site, você já se depara com a caixa de pesquisa, é só digitar o nome do filme, a língua que quer que a legenda esteja e clicar em “Pesquisar”. O único ponto ruim do site é os anúncios, que confundem e poluem um pouco a interface do site…
Depois de achar a legenda que quer, clique em “Download…”, como na imagem acima. Uma ótima pedida para não perder tempo a procura de legendas! (caso não saiba colocar legendas em filmes, clique aqui).
Clique aqui para acessar o site.